Nhiều đơn vị ngôn ngữ đã đến với chúng ta từ Hy Lạp cổ đại. Nhờ những câu chuyện mang tính giáo huấn của các nhà triết học trong những năm đó, những câu chuyện trước đã được bảo tồn. Trong thiên niên kỷ tiếp theo, những câu nói ngắn xuất hiện từ những thành ngữ như vậy. Chúng bao gồm thành ngữ của "thanh kiếm của Damocles", xuất phát từ truyền thuyết.
Thanh kiếm của Damocles là gì?
Một thành ngữ nổi tiếng lần đầu tiên được đề cập trong truyện ngụ ngôn cổ đại của nhà triết học nổi tiếng Cicero, người đã viết nó hàng ngàn năm trước. Truyền thuyết nói rằng thanh gươm của Damocles là một vũ khí mà nhà vua đã ra lệnh treo đầu của thủ lĩnh để cho thấy rằng anh ta liên tục lo sợ cho cuộc sống của mình và mọi khoảnh khắc có thể là cuối cùng, vì vậy đừng ghen tị với anh ta mà không biết mặt thứ hai của đồng xu.
Damocles sword - ý nghĩa của cụm từ
Theo thời gian, cụm từ "thanh kiếm Damocles" trở nên phổ biến, nó đã được sử dụng dễ dàng bởi các nhà văn của các quốc gia khác nhau và thời đại trong các tác phẩm của họ. Dựa trên bản chất của truyền thuyết, cụm từ "Damocles thanh kiếm treo trên một người đàn ông" có nghĩa là:
- mối đe dọa liên tục của bất cứ điều gì hoặc từ bất cứ ai;
- một nguy hiểm có thể nằm chờ đợi bất cứ lúc nào;
- đối tượng của tống tiền, đó là liên tục nhắc nhở của nạn nhân được tắm trong hạnh phúc.
Truyền thuyết về thanh gươm của Damocles
Trong thời gian trị vì của Dionysius, lễ hội tươi tốt là đặc trưng, và người cai trị được bao quanh bởi những người xưng xảo đã phát minh ra một loạt các giải trí. Cuộc đời của người cai trị có vẻ dễ dàng và vô tư, về việc cấp dưới thường thì thầm. Một trong những mục yêu thích của vua Damocles đã quyết định nói to và nhanh chóng trả tiền. Dionysius được phân biệt không chỉ bởi sự tàn ác, mà còn bởi tinh ranh.
Ông đã ra lệnh cho tôi một lần để chấp nhận người yêu thích là người cai trị, với tất cả các danh hiệu, và khi ông, ngồi ở một nơi danh dự trong giây phút giải trí đồng tính, nhìn lên, ông thấy một thanh kiếm treo trên đầu. Nhận thấy sự sợ hãi của người yêu thích, nhà vua nói rằng đây là số phận của những người cai trị, sống trong nỗi sợ hãi vĩnh cửu về những bất hạnh có thể xảy ra và mưu đồ của kẻ thù. Vì vậy, bạn không nên ghen tị với số phận này. Ý nghĩa này cũng bảo tồn biểu hiện "Thanh gươm của Damocles".
Trên thanh kiếm của Damocles bị treo giò?
"Damocles sword" - ý nghĩa của cụm từ này đã không thu được nhiều ý nghĩa, không giống như nhiều người khác đến từ Hy Lạp. Vì vũ khí này chỉ có lông đuôi ngựa, nên không có hiệp hội nào khác, như:
- một mối đe dọa có thể xảy ra;
- nguy hiểm
Khái niệm về "thanh kiếm của Damocles trên một người đàn ông" trong cách sử dụng hiện đại trong cuộc trò chuyện bao gồm các mối đe dọa không chỉ của một thể chất, mà còn của một kế hoạch đạo đức:
- sự phản bội;
- tống tiền;
- sợ bị sa thải;
- bệnh nặng của người thân.
Điều gì giữ thanh kiếm của Damocles rơi?
Trong câu chuyện này, nó không phải là không có gì mà sự chú ý là tập trung vào thực tế là thanh kiếm đã bị đình chỉ trên bờm ngựa. Kể từ thời cổ đại nhiều con ngựa đã được liên kết với tóc ngựa, nhiều vị thần của niềm tin khác nhau ưa thích những con vật này, chúng được quy cho ảnh hưởng đến các yếu tố của thiên nhiên và cây trồng trong tương lai. Hình ảnh của con ngựa được liên kết:
- với sự kỳ diệu của ánh sáng;
- năng lượng của mặt trời;
- khả năng sinh sản.
Ngựa tóc rất mạnh, hấp thụ tuyệt vời và làm bay hơi độ ẩm, vì vậy ngay cả trong thời cổ cũng được coi là tập tin đính kèm đáng tin cậy nhất. Mọi người nghe về cách thanh kiếm của Damocles bị treo bởi một sợi chỉ ra một lực nắm giữ rất yếu. Nhưng trên thực tế, Dionysius xảo quyệt đã lo sợ và lý trí một cách thông minh, nhưng không phải để giết Damocles, mà không thất bại bằng cách sử dụng tóc ngựa cho một bài học tàn bạo.